De reacios a activistas: el tiroteo en un hospital obliga a una familia de inmigrantes a repensar la justicia estadounidense
Un matrimonio de inmigrantes de Haità y México, y sus tres hijos, narran lo que es sentir el racismo en carne propia.
Noticias en español
-
-
Covered California dice que el seguro de salud se ha vuelto demasiado barato como para ignorarlo
Una nueva ley federal podrÃa hacer que sea mucho más barato comprar tu propio seguro si no tienes cobertura a través de un empleador o un programa del gobierno como Medicare o Medicaid.
-
Covid no discrimina por edad: dramático aumento de casos en adultos jóvenes
Es tanto una señal del éxito del paÃs en la protección de los adultos mayores con la vacunación como un recordatorio urgente de que las generaciones más jóvenes pagarán un alto precio si se permite que siga habiendo brotes en todo el paÃs.
-
En los Apalaches y el delta del Mississippi, millones deben viajar lejos para recibir atención por accidentes cerebrovasculares
A lo largo de los Apalaches y del delta del Mississippi, donde las tasas de muertes por ataques cerebrales está por encima del promedio nacional, dirigir a los pacientes de áreas rurales al nivel adecuado de atención puede ser un rompecabezas intrincado. El hospital más cercano puede no ofrecer un espectro completo de tratamientos, y los centros de atención de avanzada pueden estar a horas de distancia.
-
CVS y Walgreens desperdician cerca de 130,000 dosis de vacunas contra covid
De los datos de los CDC, no resulta claro por qué las dos cadenas desperdiciaron mucha más vacuna que las agencias estatales y federales.
-
A pesar de lo que se dice, la vacuna contra covid no infecta a las personas con culebrilla
En las redes sociales está apareciendo información que vincula las vacunas contra covid-19 con la culebrilla y otros trastornos dolorosos de la piel. No tienen base cientÃfica.
-
Dos grupos que apoyan a médicos están vinculados a organizaciones antiinmigrantes
Dado que el porcentaje de estudiantes de medicina estadounidenses sin plaza aumenta cada año y el número de residencias se mantiene básicamente igual, más personas podrÃan sentirse atraÃdas por grupos como Doctors Without Jobs.
-
No hay que sufrir efectos secundarios con la vacuna contra covid para estar protegido
Si bien los sÃntomas muestran que el sistema inmune está respondiendo a la vacuna y que protegerá contra la enfermedad, las personas con pocos o ningún sÃntoma también estaban protegidas.
-
La pandemia ha puesto más en peligro a los que no hablan inglés
Al comienzo de la pandemia, médicos del Brigham and Women Hospital observaron lo que se serÃa una siniestra estadÃstica: los pacientes que sabÃan poco o nada de inglés tenÃan un 35% más de posibilidades de morir.
-
Tras accidente de auto, paciente se estrella contra factura de $700,000 por cirugÃa de columna
La vida de Mark Gottlieb cambió en un instante cuando otro conductor chocó contra su auto. Se dañó cuatro vértebras de la parte superior de la columna vertebral y se destrozó seis dientes.
-
Otra victoria para la industria: fracasa proyecto de ley de impuestos a sodas
En los últimos cuatro años, las empresas de refrescos gastaron alrededor de $5,9 millones presionando a legisladores de California y haciendo donaciones a sus campañas u organizaciones benéficas favoritas.
-
Peligran avances contra el VIH por la lucha contra covid, en especial en el sur del paÃs
El impacto exacto de una pandemia sobre la otra todavÃa está por evaluarse, pero los datos preliminares inquietan a expertos que hasta hace poco celebraban los enormes avances en el tratamiento del VIH.
-
Tras un año mortal en las carreteras, los estados dicen sà a la seguridad y no a la velocidad
Legisladores de California y otros estados se replantean cómo establecer y hacer cumplir los lÃmites de velocidad, y proponen darle más poder a las jurisdicciones locales para frenar a los conductores en sus comunidades.
-
Dientes careados y cáncer avanzado, los efectos del atraso en la atención por covid
Los proveedores de salud están comenzando a ver las graves consecuencias de un año de atrasos en la atención preventiva y de emergencia a causa de la pandemia.
-
Expertos en salud pública temen que los fondos desaparezcan cuando termine la pandemia
El Congreso ha enviado miles de millones a los departamentos de salud para luchar contra covid. Pero históricamente, esta financiación se acaba cuando termina la emergencia sanitaria.
-
Pandemia resalta la necesidad de clÃnicas de atención de urgencia para mujeres
Las clÃnicas de atención de urgencia especializadas en ginecologÃa y obstetricia han comenzado a surgir en todo el paÃs en los últimos años, y la pandemia de covid ha aumentado la demanda.
-
Si me recuperé de covid, ¿por qué tengo que seguir usando máscara?
Más de 120 millones de estadounidenses se han unido al club más selecto de la Tierra: los inmunizados contra el coronavirus. Cómo siguen las pautas de seguridad.
-
Misterioso remedio: vacunas ayudan a enfermos de covid de largo plazo
Es posible que las vacunas eliminen restos del virus o sus fragmentos, que interrumpan una respuesta autoinmune perjudicial o que, de alguna otra manera, “restablezcan” el sistema inmunitario.
-
Cuatro respuestas sobre el freno a la vacuna contra covid de Johnson & Johnson
Expertos en salud se preguntan si el freno a la vacuna de J&J a causa de seis casos de mujeres que desarrollaron coágulos luego de recibirla puede impactar negativamente en los esfuerzos de inmunización.
-
Los casos de sÃfilis en California impulsan un año récord de ETS en todo el paÃs
Entre 2015 y 2019 los casos aumentaron un 74%. Hubo casi 130,000 en todo el paÃs en 2019, según datos publicados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
Sobre Noticias En Español
Noticias en español es una sección de Kaiser Health News que contiene traducciones de artÃculos de gran interés para la comunidad hispanohablante, y contenido original enfocado en la población hispana que vive en los Estados Unidos.