Pocas leyes han desafiado tantas amenazas existenciales como la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA). En siete a帽os, ha estado al borde de la eliminaci贸n casi una docena de veces, logrando recuperarse de situaciones imposibles. Los esfuerzos para matarla han surgido del Congreso (incluyendo uno en 2015 que lleg贸 en forma de legislaci贸n al escritorio del entonces presidente Barack Obama para que la vetara), la Casa Blanca y los tribunales. Hasta ahora, la ley contin煤a.
A medida que el Senado realiza su 煤ltimo esfuerzo para rehacer la ley, la siguiente es una cronolog铆a de las experiencias cercanas a la muerte de ACA, que ocurrieron antes de que se aprobara la ley, durante su implementaci贸n y despu茅s de que los beneficios comenzaran a fluir.
Noviembre 2009
El aborto casi hace fracasar la ley
Para poder votar por el Obamacare, la entonces vocera de la C谩mara Baja, Nancy Pelosi (dem贸crata de California), quien apoya el aborto, tiene que aceptar los reclamos de los dem贸cratas anti aborto e incluir en el proyecto un p谩rrafo que explicara los l铆mites federales sobre este procedimiento, a pesar de la oposici贸n de la mayor铆a de sus colegas
Diciembre 2009
Dem贸cratas son forzados a descartar la “opci贸n p煤blica”
El senador independiente por Connecticut Joe Lieberman se niega a ser el voto n煤mero 60 necesario para quebrar el cabildeo republicano, a menos que los l铆deres dem贸cratas eliminaran una provisi贸n para permitir a las personas menores de 65 a帽os optar por el Medicare en vez de comprar un seguro de salud privado.
Enero 2010
Scott Brown se enoja con la estrategia de los dem贸cratas
Brown, un republicano, gana inesperadamente la silla que hab铆a quedado vac铆a al morir el senador Edward Kennedy en 2009, lesionando los 60 votos del partido dem贸crata, un n煤mero necesario para forzar a votar por la ley. Los que apoyaban la ley tuvieron que poner en marcha un plan B, que requiri贸 que la C谩mara Baja votara el proyecto del Senado sin ning煤n cambio. Se apel贸 al voto a trav茅s del presupuesto de reconciliaci贸n, que habilita al Senado a votar una ley con solo 51 votos.
Marzo 2010
De nuevo el aborto amenaza la votaci贸n
L铆deres de la C谩nara Baja todav铆a no tienen los votos necesarios para votar la ley y tienen que negociar con dem贸cratas anti aborto para ganar suficientes votos. Estos miembros fuerzan a hacer m谩s cambios en el proyecto de ley como requisito para pasar a la recta final.
Marzo 23, 2010
Se alcanza la meta: Barack Obama firma la ley.
Junio 2012
La Corte Suprema apoya el mandato individual
El jefe de la Corte Suprema, John Roberts, escribe , luego de una votaci贸n 5-4, que el requerimiento de que la mayor铆a de los estadounidenses tengan seguro, a riesgo de pagar una multa constituye un impuesto, y por ende es constitucional. En una decisi贸n aparte, los jueces, en una votaci贸n 7-2, decidieron que la expansi贸n del Medicaid ten铆a que ser un acci贸n voluntaria de los estados.
Noviembre 2012
Barack Obama es reelegido presidente. Su oponente, el republicano Mitt Romney, hab铆a prometido desmantelar la ley de salud.
Octubre 2013
Fracasa el lanzamiento de cuidadodesalud.gov
El sitio web para inscribirse en un seguro de salud fracasa repetidamente. Las dificultades t茅cnicas hicieron que el lanzamiento de la ley se convirtiera en el hazmerreir. Solo seis personas fueron capaces de inscribirse el primer d铆a. Llev贸 varias semanas lograr que el sitio pudiera ser utilizado por una gran cantidad de consumidores.
Enero 1, 2014
Meta: entran en vigencia la聽 mayor铆a de los beneficios de la ley
Junio 2014
La Suprema Corte salva de nuevo a la ley
El Tribunal Supremo decide que los subsidios para ayudar a las personas a pagar la cobertura deber铆an estar disponibles en estados que gerencian sus propios mercados de seguros y tambi茅n en aquellos que utilizan el sitio web federal. El caso se centr贸 en el lenguaje impreciso de la ley.
Diciembre 2015
La C谩mara Baja y el Senado votan el rechazo de la ley
Ambas c谩maras votan un proyecto que habr铆a rechazado la porciones m谩s importantes del Obamacare, atrasando la mayor铆a de los cambios por dos a帽os para darles tiempo para avanzar con una ley de reemplazo. Esta no fue en realidad una amenaza existencial, porque los legisladores sab铆an que el presidente Barack Obama la iba a vetar, lo que efectivamente hizo en enero de 2016.
Marzo 2017
La C谩mara Baja tropieza con el primer esfuerzo por rechazar la ley
Con un rpesidente listo para que el rechazo se convierta en realidad, el primer intento de la C谩mara liderada por republicanos termin贸 en un humillante fracaso, cuando la medida no pudo lograr el consenso de moderados y conservadores. Sin embargo, una versi贸n posterior, dise帽ada para disminuir las primas erradicando algunas de las protecciones de los consumidores, fue aprobada en mayo.
Junio 2017
El Senado tambalea en su esfuerzo por votar el rechazo
Luego que los l铆deres del Senado se reunieran a puertas cerradas por semanas para preparar un borrador, el l铆der de la mayor铆a republicana, Mitch McConnell (republicano de Kentucky) pospone la votaci贸n cuando queda claro que no tiene suficiente apoyo. Ten铆a la esperanza de aprobar la ley antes del receso del 4 de julio.
Julio 2017
McCain vota 鈥渘o鈥, y fracasa el 鈥淪kinny Repeal鈥
El Senado luch贸 hasta tarde en la noche del jueves 27 para elaborar y luego votar la llamada 鈥淪kinny Repeal鈥 (“revocaci贸n delgada鈥) de la ley de salud, pero el proyecto de ley fue derrotado en una votaci贸n 51-49 que provoc贸 jadeos en la c谩mara. El Senador John McCain (republicano de Nevada) quien interrumpi贸 el tratamiento del c谩ncer cerebral que padece para estar en la votaci贸n, fue uno de los votos clave.
